Artwork description: kratší verze: cz "Biologické experimenty a mutace přírody jsou stále častější. Svými objekty se záměrně snažím vystupovat ze stereotypu užívání a vytváření skleněných váz a objektů a zacházení s květinou. Zabývám se vyšší než jen estetickou funkcí vázy a květiny. V práci navazuji na tvorbu secesních sklářů a díla sklářského výtvarníka a botanika Émila Gallého." eng "Advanced technologies greatly influence our rhythms and thinking and imprint themselves on our daily lives and surrounding landscapes. I deal with more than just the aesthetic function of the vase and the flower. In this work I nod to the work of the Art Nouveau glassmakers. I follow up on the works of the glass artist and botanist Émile Gallé." delší verze: cz Můj projekt se věnuje fenoménu vázy a květiny ve výtvarném umění, jakožto prostředku uměleckého vyjádření. Zaměřuji se na kontexty spojené s tvůrčí činností umělce při jejich vytváření, práci s nimi či jejich zobrazování, a to zejména z pohledu historie umění. Práce volně navazuje na mou dosavadní tvorbu skleněných váz, inspiraci přírodou a práci s květinami. Objekty, které vytvářím, jsou úzce spjaté s dobou a prostředím, ve kterém momentálně žijeme. Vyspělé technologie značně ovlivňují naše rytmy a myšlení a otiskují se do našich každodenních životů i okolních krajin. Biologické experimenty a mutace přírody jsou stále častější. Pocitově jsou na nás kladeny stále vyšší nároky a očekávání a kvůli tomu jsme často stresovaní a uzavíráme se do vlastních světů, plodíme fantasmagorické vizuální představy idealizovaných věcí a světa kolem nás. Otevírá se otázka virtuální reality a NFT v umění. V posledních letech tak vznikají velmi specifická umělecká díla na hraně sci-fi či fantasy. Cílem mé práce je ukázat, že tato díla, která neodpovídají běžným kánonům, obsahují nejpravdivější příběh současné doby a jednotlivého tvůrce. I já do své série objektů propisuji svůj vztah k přírodě a květinám, tradičním technologiím, zároveň pouštím uzdu své fantazii a vytvářím futuristické květinové vázo-objekty. Jako výchozí médium volím materiál skla, se kterým se nejvíce ztotožňuji. Svými objekty se záměrně snažím vystupovat ze stereotypu užívání a vytváření skleněných váz a objektů a zacházení s květinou. Mým výsledkem je série děl, kde jde o propojení skla a živé květiny, vytvoření jednoho celku – florálního tvora. Skrze umělecké objekty se snažím opět popularizovat volné ruční tvarování skla na huti, znovu otevřít možnosti experimentování a zároveň chci dát prostor sobě a svým přirozeným tvůrčím emocím. Zabývám se vyšší než jen estetickou funkcí vázy a květiny. V práci navazuji na tvorbu secesních sklářů. Realizace probíhala na huti sklářského mistra Martina Štefánka, Desná. Nominace na Cenu Josefa Hlávky. eng My project deals with the phenomenon of vases and flowers in visual arts, as a means of artistic expression. I focus on factors connected to the creative activity of artists during their creation and how one works with and depicts them, specifically from the perspective of art history. This work is a loose continuation of my previous creation of glass vases, inspiration I‘ve found in nature and work with flowers. The objects I‘ve created are closely related to the time and environment in which we currently live. Advanced technologies greatly influence our rhythms and thinking and imprint themselves on our daily lives and surrounding landscapes. Biological experiments and mutations in nature have become more common. Emotionally, ever higher demands and expectations are placed on us, and because of this we are often stressed and confined to our own worlds. We produce phantasmagoric visual images of idealized things and the world around us. The question of virtual reality and NFTs in the context of the art world has arised. In recent years, very specific works of art have been created on the edge of sci-fi or fantasy. The aim of my work is to show that these works, which do not correspond to common canons, contain the truest story of the present moment and the individual creator. I too inscribe my relationship to nature and flowers, traditional technologies into this series of objects and at the same time unleash my imagination and create futuristic floral vase-objects. As a starting medium, I chose glass as a material with which I most identify. With my objects I intentionally try to stand out from the stereotypical use and creation of glass vases and objects and the handling of flowers. The result is a series of works about connecting glass and living flowers, creating one whole – a floral creature. Through these art objects, I try to popularize freely hand-shaped hot shop glass again, to reopen the possibilities of experimentation, and at the same time I want to give space to myself and my natural creative emotions. I deal with more than just the aesthetic function of the vase and the flower. In this work I nod to the work of the Art Nouveau glassmaker Émile Gallé. Consultation and implementation in the Martin Stefanek glass studio. Nomination to the Josef Hlávka Award.